Os inovadores ganchos de reboque retráteis estão sempre disponíveis para rebocar ou transportar bicicletas, mas podem ser recolhidos e ocultados por forma a não comprometer o visual do veículo e a não prejudicar o acesso à bagageira. São totalmente compatíveis com o sistema elétrico do seu Ford.

2 022 249

Gancho de Reboque Retrátil

Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards

1 781,00 €1

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

Para mais informações sobre a capacidade de reboque, consulte o documento único do seu veículo.


Garantia coberta pela Ford.


AVISO IMPORTANTE: A instalação deve ser feita exclusivamente por uma oficina especializada. Os danos em quaisquer peças, devido à montagem incorreta, não estão cobertos pela garantia.

Consulte os veículos compatíveis
ENCONTRAR UM CONCESSIONÁRIO
Adicionar à lista

Preços de Instalação

Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores 1.5L Diesel e transmissão automática PowerShift equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104216 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores 1.5L Diesel e transmissão automática PowerShift não equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104215 2 592,78 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque. Quantidade: 1 Refª da Peça: 1 857 031
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores 2.0L Diesel equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104220 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores 2.0L Diesel não equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104219 2 592,78 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque. Quantidade: 1 Refª da Peça: 1 857 031
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores a gasolina equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. Exceto veículos com motores 1.0L EcoBoost. 11/2015 -
Refª da Peça: 36104129 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores Diesel equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 11/2015 - 09/2017
Refª da Peça: 36104134 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
5 lugares com motores Diesel não equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 11/2015 - 09/2017
Refª da Peça: 36104133 2 592,78 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque. Quantidade: 1 Refª da Peça: 1 857 031
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 621
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores 1.5L Diesel e transmissão automática PowerShift equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104214 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores 1.5L Diesel e transmissão automática PowerShift não equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104213 2 592,78 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque. Quantidade: 1 Refª da Peça: 1 857 031
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores 2.0L Diesel equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104218 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores 2.0L Diesel não equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 09/2017 -
Refª da Peça: 36104217 2 592,78 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque. Quantidade: 1 Refª da Peça: 1 857 031
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores a gasolina equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. Exceto veículos com motores 1.0L EcoBoost. 11/2015 -
Refª da Peça: 36104100 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores Diesel equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 11/2015 - 09/2017
Refª da Peça: 36104116 2 449,14 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622
Gancho de Reboque Retrátil com montagem
7 lugares com motores Diesel não equipados com fichas para o kit elétrico da barra de reboque. 11/2015 - 09/2017
Refª da Peça: 36104114 2 592,78 €
Conteúdo do Pack
Adicionar à lista
Gancho de Reboque Retrátil

Pode ser ocultado debaixo do para-choques, com libertação elétrica, apenas disponível em combinação com o kit elétrico e módulo traseiro de reboque, adequado para o transporte de bicicletas na traseira com capacidade de até 3 bicicletas

. Ford C-MAX 04/2015, Não disponível para LPG, a partir de 11/2015 onwards
Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 022 249
Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico. Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 469 559
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque. Quantidade: 1 Refª da Peça: 1 857 031
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018 Quantidade: 1 Refª da Peça: 2 021 622

Componentes necessários para a instalação

Módulo Traseiro de Reboque O Kit inclui a unidade de controlo eletrónica e o material de instalação. Fornece tomadas de ligação dos farolins traseiros do atrelado e um relé para controlar o fornecimento de energia para carregar uma bateria no atrelado, necessários para a montagem do kit elétrico.
Garantia coberta pela Ford.
Refª da Peça: 2 469 559 141,00 €
Adicionar à lista
Cablagem adaptadora para e-kit do gancho de reboque Peças adicionais necessárias para a instalação em veículos não equipados com fichas para o e-kit do gancho de reboque.
Garantia coberta pela Ford.
Refª da Peça: 1 857 031 66,00 €
Adicionar à lista
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o C-MAX, de 11/2015 até 08/2018
Garantia coberta pela Ford.
Refª da Peça: 2 021 622 411,00 €
Adicionar à lista
Kit Elétrico para Gancho de Reboque, ficha de 13 pinos Necessário para a montagem do gancho de reboque retrátil. Ford C-MAX 04/2015, Para o Grand C-MAX, de 11/2015 até 08/2018
Garantia coberta pela Ford.
Refª da Peça: 2 021 621 411,00 €
Adicionar à lista

1 Preço recomendado de venda ao público incluindo IVA. Solicite no seu concessionário Ford, preços para montagem adicionais. Por favor observe que as peças suplementares também poderão ser necessárias.

2 Preço Recomendado de Instalação incluindo a instalação, pintura (se aplicável) e IVA.

3 Preço recomendado de venda ao público incluindo IVA. Solicite no seu concessionário Ford, preços para montagem e pintura adicionais (quando aplicável).

*Os acessórios identificados são produtos criteriosamente selecionados de outros fabricantes que poderão fornecer diferentes condições de garantia. Os detalhes da garantia podem ser obtidos a partir do seu Concessionário Ford. A marca e os logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Ford Motor Company ocorre sob licença. A marca e os logótipos iPhone/iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas registadas e nomes comerciais pertencem aos seus respetivos proprietários.

Os acessórios instalados no concessionário são instalados após o registo e podem ter um impacto na eficiência energética/combustível do veículo. Os dados do Consumo Combinado de Combustível/Energia e das Emissões Combinadas de C02 (WLTP) não incluem os acessórios instalados pelo concessionário.

Catálogo de acessórios

Catálogo de acessórios

View
VÍDEO

VÍDEO

View
Isençâo de responsabilidade

© 2024 Ford Motor Company. ALL‑ELECTRIC EXPLORER®, B‑MAX®, BRONCO®, C‑MAX®, CAPRI®, ECOSPORT®, EDGE®, FIESTA VAN®, FOCUS®, GALAXY®, KA+®, KA, KUGA®, MONDEO®, MUSTANG MACH‑E®, MUSTANG®, PUMA®, RANGER®, S‑MAX®, TOURNEO CONNECT®, TOURNEO COURIER®, TRANSIT CONNECT®, TRANSIT COURIER®, TRANSIT CUSTOM®, TRANSIT® são marcas comerciais registadas da Ford ou das suas subsidiárias.

A política da Ford baseia-se no desenvolvimento contínuo do produto. Está reservado o direito da alteração de especificações, cores, preços dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicação online, a qualquer altura. Esta publicação online contém acessórios originais da Ford, bem como um leque de produtos dos nossos fornecedores. A instalação de acessórios poderá implicar alterações no consumo de combustível do seu veículo. *Os acessórios identificados são acessórios de marcas de fornecedores cuidadosamente seleccionados. As condições de garantia podem ser obtidas através do ícone da garantia apresentado com cada produto ou junto do seu Concessionário Ford. A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth® SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company é efectuada mediante licença. A palavra, marca e logótipos do iPhone/iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos titulares.